Horace, Carm. 3.7 (ed. Page)

 

Quid fles, Asterie, [quem tibi candidi

primo restituent vere Favonii

Thyna merce beatum,

constantis iuvenem fide,

Gygen]?  ille Notis actus {ad Oricum}                   5

post insana Caprae sidera frigidas

noctes non sine multis

insomnis lacrimis agit.

atqui sollicitae nuntius hospitae,

suspirare Chlo‘n et miseram tuis                                      10

dicens ignibus uri,

tentat mille vafer modis.

[ut Proetum mulier perfida credulum

falsis impulerit criminibus, nimis

casto Bellerophonti                                                                     15

maturare necem,] refert.

narrat paene datum Pelea Tartaro,

[Magnessam Hippolyten dum fugit abstinens];

et peccare docentes

fallax historias movet.                                                20

frustra:  nam scopulis surdior Icari

voces audit adhuc integer.--at [tibi

ne vicinus Enipeus

plus iusto placeat,] cave;

quamvis non alius flectere equum sciens             25

aeque conspicitur gramine Martio,

|| nec quisquam citus aeque

Tusco denatat alveo.

prima nocte domum claude || neque {in vias}

sub cantu querulae despice tibiae,                                   30

|| et te saepe vocanti

duram difficilis mane.

 

vafer, vafra, vafrum : cunning, crafty