Trabajo de Campo/Fieldwork
Requisitos para la Práctica de Campo: Programa Regular
Los estudiantes en el programa bilingüe en línea tienen que completar los requisitos de práctica de campo para recibir su maestría. Los que esten registrados en el programa regular, tendrán que completar dos prácticas de campo: el primer nivel (480 hrs) más el segundo nivel (720 hrs). Los estudiantes del nivel avanzado sólo tienen que cumplir el segundo nivel de práctica de campo (720 hrs). Para este proceso los estudiantes tendrán el apoyo y trabajarán juntos con la Coordinadora de Práctica de Campo para encontrar y postular a varias agencias para sus prácticas de campo en ambos niveles. Detalles sobre los requisitos y el proceso para identificar y postular a una agencia para práctica de campo se pueden encontrar a través de esta página web.
Es importante que los estudiantes entiendan y estén preparados para estar registrados en práctica de campo a la misma vez de tomar varios cursos académicos. Aunque la mayoría del trabajo y el estudio académico para este programa será en línea, la mayoría de la práctica de campo se cumplirá en persona y en las áreas locales.
Primer Nivel de Práctica De Campo
En el primer año académico, estudiantes completan el primer nivel de práctica de campo que requiere 480 horas. Generalmente, para completar las horas requeridas, tendrán que completar un promedio de 16 horas semanales de práctica de campo en el transcurso de dos semestres. Este comienza en el primer semestre de verano y concluye en el otoño. Este nivel les provee a estudiantes una experiencia general y primordial en trabajo social.
Segundo Nivel de Práctica de Campo
Los estudiantes en el programa regular también tienen que completar un segundo nivel de práctica de campo. que requiere 720 horas. Generalmente, para poder completar las horas requeridas, tendrán que completar un promedio de 24 horas semanales a través de dos semestres. El segundo nivel de práctica de campo es una oportunidad donde los estudiantes pueden implementar sus habilidades clínicas y su conocimiento de teorías e investigaciones académicas que están aprendiendo.
Seminario de Integración (SOWK530s & SOWK630s)
Este curso está diseñado para proveer tiempo para que los estudiantes reflejen y hagan conexiones entre las teorías y aprendizaje académico con su experiencia en práctica de campo. Aunque este curso no durará el semestre completo, es fundamental para los estudiantes y es requerido en el primer semestre de cada práctica de campo. Este curso también será en línea.
Todos los estudiantes deben de tener en cuenta
- La práctica de campo es una parte fundamental del programa de estudio en trabajo social y estudiantes deben planear sus horarios de trabajo para acomodar horas de práctica de campo fuera de sus horas de trabajo y estudio académico.
- Nosotros tratamos de encontrar agencias de práctica de campo que queden cerca a los estudiantes, pero la universidad puede pedirles a los estudiantes que viajen hasta una hora (cada viaje) a su agencia de práctica de campo. La universidad no puede reembolsar a los estudiantes para los gastos de transporte a sus prácticas de campo.
- Estudiantes en práctica de campo y en cualquier curso de trabajo social de la de Loyola University Chicago School of Social Work tienen que seguir las reglas y expectativas del código ético de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales (NASW).
Proceso de Postular a Práctica de Campo
Todas las agencias de práctica de campo tienen que ser aprobadas por la Coordinadora de Práctica de Campo. Los estudiantes pueden identificar varias agencias de interés y comunicarle esto a la Coordinadora de Practica de Campo, y también incluir estas agencias en su aplicación en el momento indicado.
Más detalles y recursos sobre cómo postular y conseguir su práctica de campo se comunicarán más adelante. Si tienes preguntas sobre la práctica de campo, puedes enviar un correo electrónico a mswbilingue@luc.edu.
Regular Program MSW Students
First Level Field Placement
Students enrolling in the regular online bilingual MSW program must complete two separate fieldwork experiences. In their first academic year of study, students are required to complete a first level internship/field placement. First level field placements are generalist internships, which are meant to provide students with a broad introductory experience of the social work field. First level students are expected to complete a total of 480 hours at their internship. Hours are usually completed by students spending approximately 16 hours per week at their internship over the course of two semesters. In this cohort model, first level field placements begin in the summer and end in the fall. It is important for students to note that while completing hours for field placement, students will also be enrolled in courses.
Second Level Field Placement
Students will also need to complete a second level internship/field placement. This field placement requires more hours, with students required to complete 720 hours at their internship. Hours are usually completed by students spending approximately 24 hours per week at their internship over the course of two semesters. The second level internship is meant to provide students with the opportunity to hone their clinical skills and further make connections between theories, research and practice. It is important for students to note that while completing hours for field placement, students will also be enrolled in courses.
Integrative Seminar (SOWK530s & SOWK630s)
One of the courses students will be enrolled in during the first semester of each internship experience is Integrative Seminar. This seminar is meant to provide students time to make connections between field experience and what they are learning in their coursework. While Integrative Seminar does not last an entire semester, it is an integral part of learning and must be taken in conjunction with the first semester of each field placement. This course will also be online, the only academic requirement which will not take place online is fieldwork hours.
All students should make a note of the following
- Students are expected to arrange their schedules in order to accommodate field course requirements.
- Students may be asked to commute up to an hour (each way) to their internship sites. The School of Social Work does not reimburse students for transportation costs to/from the field agencies.
- • Students in field courses and all other social work courses must adhere to the NASW Code of Ethics.
Application Process
All internships and sites must be approved by the Internship Coordinator. All potential agencies must be screened by the Internship Coordinator even if students initiate contact with a potential agency. If students are interested in specific agencies, they should communicate this to the Internship Coordinator and include this information in their fieldwork application. More details and resources regarding applying for and securing a field placement coming soon. Stay tuned! If you have any questions email mswbilingue@luc.edu.
